Beirut II

Letztens in meiner club49-Rundmail hatte ich Links zu zwei Songs verschickt, die sich beide aber als Links zu ein und demselben Song entpuppten. Das zweite Video, das gerade mein Herz bricht, ist dies hier:
http://youtube.com/watch?v=gsfAmkKRcFU
Auch wenn die Textzeile, "we drink to die", sofern ich sie richtig verstanden habe, doch eigentlich heissen müsste "we drink to live", oder?! Wäre zumindest meine Herangehensweise.